Şirketimiz, 1.000’den fazla serbest çalışan ve şirket bünyesinde çalışan uzman bir ekiple, çeşitli dillerde yüksek kaliteli çeviri hizmetleri sunmaktadır. İngilizce, Fransızca ve Farsça yeminli tercümanlarımızla, yeminli, noter ve apostil onaylı çevirilerinizi en hızlı ve güvenilir şekilde gerçekleştiriyoruz. Amacımız, müşterilerimizin dil engellerini aşarak, global pazarda başarılı olmalarına katkıda bulunmaktır. Sunduğumuz hizmetler arasında, farklı dil çiftlerinde tercüme, yerelleştirme, redaksiyon ve düzenleme hizmetleri bulunmaktadır.
Ermenice çeviri, sadece kelimelerin bir dilden diğerine aktarılması değil, aynı zamanda kültürel ve bağlamsal farklılıkların da dikkate alınarak doğru ve etkili bir iletişim kurulmasıdır. Bu nedenle, profesyonel bir tercüme hizmeti, dilbilgisi kurallarının ötesinde, hedef kitlenin kültürel yapısını ve beklentilerini de göz önünde bulundurmalıdır.
Şirketimiz, geniş bir dil yelpazesine sahip olup, Avrupa, Asya, Orta Doğu ve Slav dilleri başta olmak üzere birçok dilde tercüme hizmeti sunmaktadır. İngilizce, Almanca, Arapça, Fransızca, İspanyolca, İtalyanca, Çince, Japonca, Korece, Rusça, Farsça, Portekizce, Osmanlıca, Slovakça, Bulgarca, Urduca, Hintçe, Azerice, Ermenice, Ukraynaca, İbranice, Kazakça, Kırgızca, Özbekçe, Türkmence, Tatarca, Macarca, Lehçe, Makedonca, Danca, Yunanca, Norveççe, İsveççe, Slovence, Romence, Boşnakça, Moldovca, Sırpça, Çekçe, Arnavutça, Felemenkçe, Gürcüce, Hırvatça ve Fince gibi dillerde uzman tercümanlarımız bulunmaktadır. Bu dillerden Türkçeye, Türkçeden diğer dillere ve Türkçe dışında farklı diller arasında da çeviri yapmaktayız.
Ermenice çeviri sürecinde, tercümanın dil bilgisi yeterliliğinin yanı sıra, konu alanına hakimiyeti de büyük önem taşır. Teknik, hukuki, tıbbi veya edebi metinlerin tercümesi, uzmanlık gerektiren alanlardır. Bu nedenle, şirketimiz, her bir proje için en uygun uzman tercümanı görevlendirmektedir.
Çeviri sürecinde dikkat edilmesi gereken bir diğer önemli nokta ise, terminoloji tutarlılığıdır. Özellikle teknik metinlerde, aynı terimin farklı şekillerde tercüme edilmesi, anlam kaymalarına ve yanlış anlaşılmalara neden olabilir. Bu nedenle, şirketimiz, terminoloji yönetimi konusunda titiz bir çalışma yürütmektedir.
Ermenice çeviri hizmetlerinde kalite, sürecin her aşamasında sağlanmalıdır. Tercüme tamamlandıktan sonra, metnin dilbilgisi, terminoloji ve anlam bütünlüğü açısından kontrol edilmesi gerekmektedir. Bu kontrol, bağımsız bir redaktör tarafından yapılmalıdır.
Şirketimiz, kalite kontrol sürecinde, sektör standartlarına uygun olarak, redaksiyon, düzeltme ve son okuma aşamalarını titizlikle uygulamaktadır. Amacımız, müşterilerimize kusursuz bir tercüme hizmeti sunmaktır.
Resmi kurumlar ve mahkemeler nezdinde geçerli olan belgelerin tercümesi, yeminli tercümanlar tarafından yapılmalıdır. Yeminli tercümanlar, noter huzurunda yemin ederek, tercümelerinin doğruluğunu ve güvenilirliğini garanti ederler.
Şirketimiz bünyesinde, çeşitli dillerde yeminli tercümanlar bulunmaktadır. Bu sayede, müşterilerimize yeminli, noter ve apostil onaylı çeviri hizmetlerini tek bir çatı altında sunabilmekteyiz. Yeminli tercümanlarımız, hukuki belgeler, pasaportlar, diplomalar, transkriptler ve diğer resmi evrakların tercümesini yapmaktadır.
Ermenice çeviri, bir metnin sadece dilini değiştirmekle kalmaz, aynı zamanda o metni hedef kitlenin kültürel ve sosyal normlarına uygun hale getirmeyi de içerir. Bu sürece yerelleştirme denir. Yerelleştirme, özellikle pazarlama ve reklam metinlerinde büyük önem taşır.
Şirketimiz, yerelleştirme hizmetleri ile müşterilerimizin ürün ve hizmetlerini hedef pazarlara en uygun şekilde sunmalarına yardımcı olmaktadır. Yerelleştirme uzmanlarımız, metinlerin kültürel adaptasyonunu sağlayarak, hedef kitlenin ilgisini çekmesini ve satışların artmasını hedeflemektedir.
Ermenice çeviri sürecinde, teknolojik araçların kullanımı, verimliliği ve kaliteyi artırmaktadır. Bilgisayar destekli çeviri (CAT) araçları, terminoloji yönetimi, çeviri belleği ve makine çevirisi gibi imkanlar sunarak, tercümanların işini kolaylaştırmaktadır.
Şirketimiz, en son teknolojik gelişmeleri takip ederek, CAT araçlarını etkin bir şekilde kullanmaktadır. Bu sayede, büyük hacimli projelerde, tutarlılığı ve hızı artırabilmekteyiz.
Ermenice çeviri fiyatları, birçok faktöre bağlı olarak değişmektedir. Metnin uzunluğu, zorluk derecesi, konu alanı, dil çifti ve teslim süresi gibi faktörler, fiyatlandırmada etkili olmaktadır.
Şirketimiz, müşterilerine şeffaf ve rekabetçi fiyatlar sunmaktadır. Her proje için, metnin analizini yaparak, en uygun fiyat teklifini sunmaktayız. Amacımız, müşterilerimize yüksek kaliteli çeviri hizmetlerini uygun fiyatlarla sunmaktır.
Müşterilerimizin gizliliğini ve güvenliğini korumak, şirketimizin önceliklerinden biridir. Tercüme edilen belgelerin gizliliği, sözleşmelerle garanti altına alınmaktadır. Ayrıca, şirketimiz, veri güvenliği konusunda gerekli tüm önlemleri almaktadır.
Ermenice çeviri ihtiyaçlarınız için bize güvenebilirsiniz. Uzman kadromuz, geniş dil yelpazemiz, teknolojik altyapımız ve kalite odaklı yaklaşımımız ile sizlere en iyi hizmeti sunmak için hazırız. İster ticari, ister hukuki, isterse de teknik bir metin olsun, her türlü çeviri ihtiyacınız için bize danışabilirsiniz. Hedefimiz, dil bariyerlerini aşarak, dünya ile aranızdaki iletişimi güçlendirmektir.